近90位英国作家发表联名信称,选择脱欧就是选择失败

来源: 新京报 2019-05-29

英国作家.jpg

左起:谍战小说作家约翰·勒·卡雷(John le Carré)、人类学教授苏·布莱克(Dr Sue Black)、畅销作家尼尔·盖曼(Neil Gaiman)


    五年一度的欧洲大选刚刚结束,英国脱欧派新成立的“脱欧党”在这次选举中大获全胜,脱欧派主将法拉奇表示,英国政府应该让脱欧党加入脱欧谈判。而就在几天前,英国首相特蕾莎·梅宣布她会在6月7日辞职。梅姨泪洒演讲台的背后,似乎暗示着脱欧晦暗不明的前景。


    就在这个节骨眼上,英国作家们坐不住了。近日,罗伯特·哈里斯(Robert Harris)、约翰·勒·卡雷(John le Carré)、菲利普·普尔曼(Philip Pullman)等英国最杰出的小说家们在《卫报》上发表了一封联名信,告诫英国民众“选择脱欧就是选择失败”。


    接近90位英国作家在这封反对脱欧的公开信结尾署上了自己的名字,其中包括那些熟悉的名字,比如尼尔·盖曼(Neil Gaiman)、尼克斯·舒克拉(Nikesh Shukla)、凯特·威廉姆斯(Kate Williams)以及劳丽·彭妮(Laurie Penny)。这些作家在信中写道,“我们这一群人的工作就是把不真实的东西描绘得更加可信,即使如此我们也看不到脱欧对英国人有什么好处。”这些英国作家认为,部分英国民众支持脱欧,是因为他们还不知道自己会为此失去什么。英国人过去常常听说脱欧的种种好处,会有更多的钱,更多的工作机会,一个更加光明的未来。如今,支持脱欧的人士却向民众辩解,脱欧不会比上一次世界大战更糟糕。


    从国民医保到汽车行业,脱欧对于英国的负面影响不言而喻。公开信中指出,英国出版业60%的收入来自于出口,36%的实体书都会流向欧洲,因此脱欧将对英国作家的收入造成致命的打击。电视剧制作也将面临重创,高额的税收会让英国人在欧洲制作剧集成为历史。“我们选择欧洲。”公开信以这句话收尾,呼吁英国公民在接下来可能的公投中作出明智的选择。


    作家尼克·哈卡维(Nick Harkaway)是谍战小说泰斗、“007”形象塑造者约翰·勒·卡雷的儿子。他在接受采访时说,这么多作家联名写信是一场巧合,但也在情理之中,因为“几乎所有我认识的作家和从事创造性工作的人都反对脱欧。” 尼克·哈卡维谈道,他所认识的作家们对当下局势非常悲观,但有时还是得坚持。因为写作就是把心中的想法变成坚实的形式,作家们一旦走上这条道路,就不得不努力克服很多阻碍,尽管经常以失败告终,“这就是我们站在这里的原因”。


    英国作家曾希望通过政治渠道表达诉求,但是英国议会在脱欧问题上已经关闭了谈话的窗口。尼克·哈卡维说道,公开信的对象不是国会议员,因为大家都知道他们根本不会理会。作家们把希望放在英国民众、新闻界和投票之上。人们必须用投票的方式告诉国会议员、欧洲议会议员和政党,他们真正想要的东西。


    这几年来,英国脱欧愈演愈烈,民粹主义者又在欧洲大选中获得大胜,欧洲作为整体的价值传统正在分崩离析。对此,欧洲知识界已经多次联合发声,警告欧洲时下面临的危机。今年1月25日,30多位欧洲知识分子在几家媒体上发表了一份名为《为欧洲而战》的宣言,宣称“欧盟”作为一种价值理念“正在我们眼前分崩离析”。


    这份宣言的署名者包括了捷克裔法国作家米兰·昆德拉、英国作家萨尔曼·鲁西迪、英国作家伊恩·麦克尤恩、英国历史学家西蒙·沙玛、白俄罗斯记者S·A·阿列克谢耶维奇、土耳其作家奥尔罕·帕慕克和法国哲学家伯纳德-亨利·莱维等三十名作家、历史学家和诺贝尔获奖者。宣言中声称,欧洲的自由主义价值观面临“自20世纪30年代以来从未见过”的挑战。


    早在2016年5月,脱欧公投的前夕,英国艺术界就有超过250位名人签署联名信,敦促英国人投票留在欧盟。签署人包括演员本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)、歌手帕洛玛·菲丝(Paloma Faith)、设计师薇薇恩·韦斯特伍德(Vivienne Westwood)和作家约翰·勒·卡雷(John Le Carré)。当时部分民调显示英国公投选择留欧的几率接近80%,很多乐观的“留欧派”人士并没有重视英国知识界和艺术界的警告。如今覆水难收,怎么收拾这个烂摊子是英国和欧盟共同面临的艰难处境。(来源:新京报记者 李永博;西方30位著名知识分子联名警告见文章UUID:欧盟正在分崩离析)


推荐

  • QQ空间

  • 新浪微博

  • 人人网

  • 豆瓣

取消
建站ABC 建站ABC提供技术支持